外语学习的真实方法及误区（一）

《外语学习的真实方法及误区》这原是发表在天涯上的一篇长文，作者漏屋。读过之后确有醍醐灌顶之感，一些自己原本模糊的观念被其用常识性的语言描述了出来，尤其是对“语言的本质是声音思维”的论述感觉十分切中要害，解答了多年来的不少疑惑。

在语言学研究中，究竟是语言带动思维还是思维带动语言是个有争议的话题，但有一点是争论双方所共同承认的，即语言与思维密不可分。

语言的本质是声音思维，能熟练掌握语言的关键就是建立语言的声音形象与事物的联系，如若不能，则需要在听讲的过程中不断的翻译，将目标语言翻译为自己熟练的、能进行思维活动的语言，从而极大的降低了理解的速度，不能适应一般的交流对话。因而，在语言学研究中有一条基本共识，即能流利使用某门语言的前提条件是用此门语言进行思考。为达到此目的，进行语言学习的要点是“可理解性输入”，即在原有的水平上每次前进一点点，不要试图一次消化太多，也不要止步不前，逐步建立牢固的语言思维能力。